Японская картина Рука, бросающая жребий: история и репродукции