Языковые игры: выбираем окончание и переводим