Сяо Чжан и Ван: Совместные проекты и популярность в культуре